Showing posts with label Hungary. Show all posts
Showing posts with label Hungary. Show all posts

Saturday, 12 December 2015

Nicolaus II. Prince Esterházy (250)

Nicolaus II. Prince Esterházy was born 250 years ago, on 12 December 1765 in Wien (1765 Wien - 1833 Como). Napoleon wanted to crown him as the king of Hungary, but the Habsburgs-loyal Count rejected it. He completed the Esterhazy palace in Eisenstadt on renovation and expansion (Haydn Hall, opera house, gallery), which was renovated again recently, revealing previously unknown parts - this is also a popular tourist destination in Hungary. A rich legacy of his art collection is an important base pillar of Fine Arts Museum in Budapest.

Hungarian

250 évvel ezelőtt, 1765. december 12-én született a kastélyépítő gróf Eszterházy Miklós (1765, Bécs - 1833, Como). 1809-ben Napóleon őt akarta Magyarország királyává koronáztatni, amit a Habsburgokhoz hű gróf elutasított. A Kismartonon lévő Eszterházy kastély felújítását, bővítését végezte (Haydn-terem, operaház, galéria), amit a közelmúltban ismét felújítottak, és feltártak korábban nem ismert részeket is - mindez népszerű turisztikai célpont Magyarországon. Gazdag hagyatékának képtára a budapesti Szépművészeti Múzeum fontos alap pillére.


Sunday, 15 November 2015

Lengyel Dániel (200)

Two hundred years ago, on 15 November 1815 in Kolozsvár (today it's Cluj-Napoca in Romania), was born Daniel Lengyel doctor, highschool teacher by polish ancestry, who was one of the mappings of the mineral waters, medicinal waters and spas of Great Hungary and in the area of its neighbors. He died on 14 Aug 1884.


Hungarian

Kétszáz éve, 1815. november 15-én született lengyel felmenőktől Kolozsváron Lengyel Dániel orvos, gimnáziumi tanár, aki a Nagy-Magyarország és szomszédos térségein az ásványvizek, gyógyvizek, gyógyfürdők egyik feltérképezője volt. 1884. augusztus 14-én hunyt el.

Source of picture: szabadsag.ro

Monday, 6 April 2015

Mathias Rex (525)

525 years ago, on 6 April 1490 died Matthias, the Righteous, who is the most popular king of the hungarian people. Mathias Rex (as he signed) often dressed in disguise according the legends and went to the people into, so he could see directly how the cruel judges treated his people. He had great wisdom, so always shared truth. Countless tale has been written about him, the hungarian folklore preserved jealously.


Matthias became king when he was 15 and reigned for 32 years, died unexpectedly. Durable silver coins were minted, high taxes were introduced by him, but the country became stable. The Decretum Maius was the first printed lawbook of Hungary. He was strict but extremely educated, especially in the arts. "The Corvinas" was Matthias' big library, because of it he was named also as Mathias Corvinus. He build across the country, many temples stay from this era. And there is the Castle of Visegrad what is the main memorial of Matthias King. His reign was be commemorated by the hungarian thousand forint banknote well.


There is a beautiful recreational areas of Budapest, this is the Citypark, where was only a swampy land in the 19th century. In this time the Pest town was much smaller. In the sign of modernization a main road has been build which could lead to this zone, and the grove was being landscaped , construction began. The exhibition buildings was handed over at the World's Fair in 1896 (anniversary of the hungarian conquest thousandth year). King Matthias grew up in the Hunedoara castle. The exact replica of that castle was build on the City Park Lake, this and along with the other building is home to museums today, free walk-in, favorite tourist destination.


Hungarian

525 éve, 1490. április 6-án hunyt el Mátyás, az Igazságos, aki a magyar nép legnépszerűbb királya . Mátyás király (ahogy aláírt) gyakran öltözött álruhába a legendák szerint, és ment a nép közé, így láthatta, miként bánnak a kegyetlen bírák az ő népével. Nagy bölcsessége volt, ezért mindig igazságot tett. Számtalan mesét írtak róla, a magyar népi hagyomány féltve őrzi ezeket.

15 évesen lett király, és 32 évig uralkodott, váratlanul hunyt el. Tartós ezüst pénzt veretett, magas adókat vetett ki, de az ország stabilizálódott. A Decretum Maius Magyarország első nyomtatott törvénykönyve. Szigorú, ám kimagaslóan művelt volt, különösen a művészet területén. "A Corvinák" Mátyás nagy könyvtára, ami miatt Corvinus Mátyásnak is nevezték. Országszerte építkezett, sok templom maradt fenn ebből az időszakból. És ott a Visegrádi vár, ami a legfőbb emlékműve! Az uralkodásának állít emléket a magyar ezer forintos bankjegy is.

Egy nagyon szép pihenő övezet van Budapesten, a Városliget, ahol mocsaras földdarab volt csupán a XIX. században. Ebben az időben még Pest városa sokkal kisebb volt. A modernizáció jegyében egy főutat építettek, ami ebbe az övezetbe vezetett, és a ligetet parkosították, építkezések kezdődtek. A kiállítási épületeket az 1896-os Világkiállításon adták át (a magyar honfoglalás ezredik évfordulóján). Mátyás király Vajdahunyad várában nőtt fel. Ennek pontos mását építették a városligeti tóra, s ez a többi épülettel együtt ma múzeumoknak ad otthont, szabadon bejárható, kedvelt turista útvonal.


Monday, 30 March 2015

P. Howard 110

110 years ago on 29 March 1905 was born one of the most popular Hungarian humorist writer Rejtő Jenő who is known as him pan-names: P. Howard and Gibson Lavely. He wrote many "tarpaulins" novels, which entertain the youth and seniors both. Excellent reading for schoolboys who have difficulty learning to read, because of a lot of laughter makes them enjoy the practice. His favorit theme the French Foreign Legio was.

Read more about P. Howard: wikipedia.
You can read or listen him FREE (sorry, it's hungarian): FREE list of Rejtő's work.

-- x -- x -- x -- x -- x -- x -- x -- x -- x --

Hungarian

110 évvel ezelőtt, 1905. március 29-én született az egyik legnépszerűbb magyar író, Rejtő Jenő, akit P. Howard vagy Gibson lavely álnéven is ismeretes. Számos "ponyva" regényt írt, amik szórakoztatják a fiatalokat és időseket egyaránt. Kitűnő olvasmány kisdiákoknak, akik nehezen tanulnak olvasni, mivel a sok nevetés élvezetessé teszi a gyakorlást. Kedvenc témája a Francia Idegen Légió volt.


Olvass többet Rejtő életéről: wikipédia.
Az ingyenesen letölthető könyvei és mp3 hangoskönyvei listája: Rejtő FREE művei.

Sunday, 13 July 2014

Rubik 70th

He was created the world famous Rubik cube 40 years ago. His contrivance is more than a simple toy. Many really clever guys are racing that who is able fastest in this logical party.

Ernő Rubik was born in Budapest, 13 July 1944, when the II World War was at last months. His parents gave him a good start for him life: his father was airplane-engineer (science), his mother was a poet (art). He studied also art but qualified as an architect. He is a university professor and established a foundation to support talented youth. He created many other toys, but nothing became so famous as the Rubik cube.

Mr. Rubik has won numerous awards, and this spring he became honorary citizen of Budapest.


Happy 70th Birthday, dear Ernő Rubik!


Let dwell between Rubik cubes :)

70 éves Rubik Ernő

Ő alkotta meg a világhírű Rubik [Bűvös] kockát 40 évvel ezelőtt. Találmánya több, mint egyszerű játék. Sok igen ügyes srác verseng azon, ki a gyorsabb ezen a logikai partin.

Rubik Ernő Budapesten született 1944. július 13-án, amikor a II. világháború az utolsó hónapokban járt. Szülei jó indulót adtak számára az élethez: édesapja repülő-mérnök (tudomány), édesanyja költő (művészet). Ő maga ugyan tanult művészetet, de építészként végzett. Egyetemi tanár, s létrehozott egy alapítványt, hogy támogassa a tehetséges fiatalokat. Sok más játékot is kreált, de egyik sem lett olyan híres, mint a Rubik kocka.

Rubik Ernő számos díjat nyert, és idén tavasszal Budapest díszpolgárává avatták.


Boldog 70. születésnapot!


Sunday, 29 June 2014

Magyar íróóriás (135)

Tiszacsécse, 1879. június 29.
135 éve a jómódba feltörő, ám balesetek sorában hirtelen tönkrement földműves (Móricz Bálint) felesége, a református lelkészi háttérből érkezett Pallagi Erzsébet megszüli a magyar irodalom talán legnépszerűbb alakját, akinek írásai a XX. század tankönyveiben a régi értékek képviselőjeként jóerkölcsöt, melegszívűséget, emberséget tanítanak már kisgyermek korban.

Móricz Zsigmond a küzdelmes gyermekévek után teológiát, jogot és bölcsészetet tanult, ám az államvizsgát kihagyta. Pályafutását óraadó tanárként kezdte a kisújszállási gimnáziumban, majd 1903 és '06 között Szatmárban gyűjtött meséket, dalokat, s a közben szerzett társadalmi tapasztalatai írói ambíciójára nagy hatást gyakoroltak. 1909-ben jelent meg első novelláskötete, a Hétkrajcár, mellyel berobbant az elismert írók sorába, s ettől kezdve egyre-másra kerülnek művei nyomtatásba újabb és újabb kiadással. 1910-ben a Sári bíró című színművét is bemutatják.

A politika természetesen az ő életét is befolyásolta, de minden próbatétel írói nagyságához járult hozzá.

Igen termékeny író, aki a gyerekmeséken túllépve komoly drámákat, tartalmas novellákat, nagysikerű regényeket hagyott maga után. A Rokonok érettségi tétel, a Légy jó mindhalálig az általános iskola felsőbb tagozatának olvasmányos tananyaga, az Iciri-piciri és a Mehemed-mese pedig az olvasás nebulóinak vidám leckéje.

Válogatott szókincse már-már nosztalgiára hív könyveiben, kellemesen tölthetjük "vele" az időt. Ahogy ő is szívesen hallgatta mások meséit kedvenc diófája alatt, ahova pihenni érkeztek az emberek, s nem dolgozni, ám írásaival (amik a sok hallgatás gyümölcsei) mégis megtermelte a föld hasznát.