Bell Phone 140

Exactly 140 years ago on 14 February 1876, Alexander Graham Bell (March 3, 1847 – August 2, 1922) scottish-born scientist, inventor awarded the first U.S. patent for the telephone. He taught deaf children, and his mother and his wife were also deaf. He was one of the 33 founders and the second president of National Geographic Society.

Hungarian

Éppen 140 évvel ezelőtt, 1876. február 14-én Alexander Graham Bell (1847. március 3 – 1922. Augusztus 2.) skót származású feltaláló elsőként szabadalmaztatta az USA-ban a telefont. Édesanyja és felesége is siket volt, ő pedig siket gyermekeket tanított, s a siketképzés rendszerét kialakította. Egy volt a 33 alapító tag közül, s a második elnöke a National Geographic Társaságnak.

Andersen (140)

Hans Cristian Andersen was one of the most famous fabulists around the world. He was born in Dania, on 2 April 1805 - his birthday is the International Children's Book Day in honor of him. He was a big traveller, poet, a prolitic authour. His most popular novels are:The Little Mermaid; The Emperor's New Clothes; The Snow King; The Ugly Duckling; The Nightingale. He was died 140 years ago, on 4 August 1875, he lived 70 yars.

----

Hungarian

Hans Christian Andersen egyike a földön a leghíresebb meseíróknak. Dániában született 1805. április 2-án, tiszteletére a születésnapján tartják a Gyermek Könyvek Napját. Nagy utazó, költő és igen termékeny szerző volt. Legismertebb regényei: A kis hableány; a Császár új ruhája; A hókirálynő; A rút kiskacsa; a Csalogány. 140 éve, 1875. augusztus 4-én halt meg, 70 évet élt.